Secara bahasa dan secara istilah, saya membedakan kedua kata di atas. Jujur adalah tidak berbohong, tidak menjawab palsu pada sebuah pertanyaan. Sedangkan berterus terang, bercerita sesuai apa yang diketahui tanpa menunggu ditanya.
Saya kasih contoh ringan
"Mas, harganya berapa?"
"Yang ini harganya 19rb bu."
"Kulakannya berapa, jujur ya jawabnya."
"Kulakan dapet 11rb."